【VRChat】كيف تقوم بتتبع الوجه وتتبع العين؟ شرح 8 طرق【محدث 16 أبريل 2026】

検索

【【PR】お勧めフルトラはこれ!:
ViveTracker3.0×3
ViveUltimateTracker×3
PICOMotionTracker
記事中にアフィリエイトリンクを含む記事が一部ございます。運営費用に充てられます。

フルトラ研究所フルトラ研究所
サイトの利用規約を必ずご確認ください。PC利用がお勧めです。

ما هو تتبع الوجه وتتبع العين؟

 يُختصر تتبع الجسم الكامل بـ “Full-body tracking”، ويعني بشكل عام تتبع حركات الجسم بالكامل. في VRChat، يُشار إلى تتبع الجسم عادةً بـ full-body tracking. في المقابل، لا يتم عادةً تتبع حركات العين وتعبيرات الوجه، بل يتم التحكم فيها عبر وحدات التحكم. في full-body tracking الخاص بـ VRChat، لا يتم تضمين facial tracking و eye tracking.
تدعم الأفاتارات المتاحة تجارياً full-body tracking، لكن القليل جداً منها يدعم eye tracking و facial tracking.

 عندما نقول “متوافق مع eye tracking و facial tracking” هنا، نعني إضافة “face tracking” (تتبع الوجه) و”eye tracking” إلى الأفاتار الخاص بك، مما يجعله متوافقاً مع كل من facial tracking و eye tracking، مع تجاوز

full-body tracking فقط
← full-body tracking + eye tracking + facial tracking

هذا ما نتحدث عن إضافته.

الفكرة هي تتبع حركات الوجه وحركات العين أيضاً.

هناك أنواع تعمل على سطح المكتب وأنواع تعمل بالواقع الافتراضي. أنواع الواقع الافتراضي تنقسم إلى أنواع إضافية خارجية وأنواع مدمجة.

目次
  1. ما هو تتبع الوجه وتتبع العين؟
  2. عملية الإعداد العامة تتكون من 3 خطوات
    1. الخطوة 1: شراء الأجهزة وضبط البرامج/التعريفات (موضح لكل جهاز)
    2. الخطوة 2: تثبيت أداة ضبط الوجه للأفاتارات المتاحة تجارياً في Unity
    3. الخطوة 3: ضبط الإعدادات في VRChat
  3. 【نظارات الواقع الافتراضي فقط】ما الذي تحتاجه لـ Eye Tracking + Facial Tracking؟
  4. تتبع العين أصعب من تتبع الوجه
    1. “الأجهزة التي أنصح بها توقف إنتاجها”
    2. 【1】”Vive Pro Eye” + “VIVE Facial Tracker” 【كلاهما توقف إنتاجه】
    3. 【2】XR Elite + متتبع وجه مخصص 【غير موصى به】
    4. 【3】Focus Vision + متتبع وجه مخصص 【غير موصى به】
    5. 【4】Quest Pro 【Eye Tracking + Face Tracking — كان موصى به لكنه الآن متوقف الإنتاج】
    6. 【5】شراء Pimax Crystal أو Varjo Aero أو Pico 4 Enterprise وغيرها
    7. 【6】Bigscreen Beyond 2e 【Eye Tracking فقط】
    8. 【7】شراء متتبع وجه خارجي 【Face Tracking فقط】
    9. 【8】أجهزة DIY ودوجين 【Face Tracking فقط】
    10. 【9】انتظار Steam Frame 【Eye Tracking فقط】
  5. الخطوة 1:【الأجهزة】طرق الإعداد
    1. 【1】 توقف الإنتاج، سيتم الشرح لاحقاً
    2. 【2】دليل XR Elite 【غير موصى به】
    3. 【3】دليل Focus Vision 【غير موصى به】
    4. 【4】【متوقف الإنتاج】دليل Quest Pro (Facial + Eye Tracking)
    5. 【5】Varjo Aero, Pimax Crystal
    6. 【6】Bigscreen Beyond 2e 【Eye Tracking فقط】
    7. 【7】استخدام FT1-TYPE F (Spec 2) Wired Face Tracker
    8. 【8】أجهزة دوجين (مستقلة) 【Face Tracking فقط】
  6. الخطوة 2:【إعداد الأفاتار】
    1. طريقة سهلة للأفاتارات المتاحة تجارياً مثل Ria Alice
    2. للأفاتارات غير المدعومة
  7. الخطوة 3:【إعدادات VRChat】
    1. التحقق من العمل
  8. 【الأفاتار – دليل VRoid】
    1. إذا كنت تريد إنشاء أفاتار أصلي بالكامل
    2. 【إذا كنت تريد إضافته إلى VRoid وما إلى ذلك】
  9. إذا كانت مواصفات الكمبيوتر غير كافية
  10. قسم الأجهزة المتوقفة الإنتاج
    1. 【1】دليل VIVE Facial Tracker (Facial Tracking فقط)
  11. كيف تقارن خيارات الأجهزة المختلفة؟
    1. الفروق بين Quest Pro و Vive Pro Eye 【متوقف الإنتاج】
    2. الفروق بين Quest Pro و Vive Pro Eye (بعد التحديث)
  12. حالة التوفر
    1. متوقفة الإنتاج ونادرة (تحتاج للبحث في السوق المستعمل وما إلى ذلك)
    2. متاحة للشراء الجديد
  13. إصدارات منتجات Eye Tracking/Facial Tracker القادمة
    1. FocusRay
    2. Nare Facial Tracker
  14. صور فعلية لجهاز Quest Pro
  15. صور فعلية لوحدات تحكم Index
    1. シェア&RTお願いします!
    2. 関連

سأقدم طرق facial tracking و face tracking، لكن الطرق وإجراءات الإعداد تم اختبارها بالفعل من قبل من سبقونا.

عملية الإعداد العامة تتكون من 3 خطوات

في هذا المقال، سأغطي ليس فقط حالة Quest Pro التي جربتها وحالة Valve Index facial tracking، بل أيضاً طرقاً حديثة متنوعة. عملية الإعداد العامة تتكون من 3 خطوات.

الخطوة 1: شراء الأجهزة وضبط البرامج/التعريفات (موضح لكل جهاز)

لاستخدام facial tracking و eye tracking، تحتاج إلى شراء عدة أجهزة مخصصة.
تختلف المتطلبات لكل جهاز، لذا يرجى الانتباه.

الخطوة 2: تثبيت أداة ضبط الوجه للأفاتارات المتاحة تجارياً في Unity

يمكنك شراء أفاتار متاح تجارياً وتثبيت أداة الضبط ببساطة لإكمال الإعداد. سيتم توفير تعليمات منفصلة للأفاتارات الأصلية و VRoid.

الخطوة 3: ضبط الإعدادات في VRChat

مطلوب أيضاً ضبط إعدادات داخل VRChat.

 

【نظارات الواقع الافتراضي فقط】ما الذي تحتاجه لـ Eye Tracking + Facial Tracking؟

هناك حوالي 8 أنماط.

تتبع العين أصعب من تتبع الوجه

يستخدم facial tracking التتبع بالكاميرا، لذا هناك عدد لا بأس به من خيارات الإضافات الخارجية المتاحة. ومع ذلك، يحتاج eye tracking إلى تلبية معايير السلامة، مما يجعله صعباً للغاية. لوضع سطح المكتب، كاميرا مستقلة تكفي. ومع ذلك، نظراً لأن عدداً قليلاً جداً من نظارات الواقع الافتراضي تحتوي على eye tracking مدمج، فإن الاختيار صعب.

“الأجهزة التي أنصح بها توقف إنتاجها”

“الأجهزة التي أنصح بها توقف إنتاجها” و”الأجهزة التي لا أنصح بها إما جديدة أو تأتي مع مخاطر” — إنه وضع صعب. العديد من المنتجات بيعت لسنوات لكن توقف إنتاجها بسبب ضعف المبيعات.

أنصح بالانتظار حتى صدور Bigscreen Beyond 2e مع eye tracking

بافتراض أنك تريد أيضاً قدرات full-body tracking وتبحث عن منتجات رسمية، هناك حالياً 5 خيارات معروفة. 【1】 و【2】 و【4】 توقف إنتاجها. إذا استطعت الحصول على واحد، فإن 【4】 هو الخيار الأسهل ويُنصح به كشراء HMD فقط، لكنه توقف إنتاجه.

【1】”Vive Pro Eye” + “VIVE Facial Tracker” 【كلاهما توقف إنتاجه】

كلاهما توقف إنتاجه. من حيث الأداء وسهولة الاستخدام، تعتبر هذه المجموعة الأفضل. لم أتمكن من تجربتها لأن Vive Pro Eye يصعب الحصول عليه.

【2】XR Elite + متتبع وجه مخصص 【غير موصى به】

مقارنة بسلسلة Quest وسلسلة PICO، فإن نظارات VIVE التي لا تعمل بنظام Lighthouse عموماً ذات جودة بناء أقل، لذا لا أستطيع التوصية بها ببساطة.

【3】Focus Vision + متتبع وجه مخصص 【غير موصى به】

غير موصى به لنفس أسباب 【2】. كما أنه يستخدم عدسات Fresnel، لذا ستصاب بخيبة أمل إذا توقعت أنه يضاهي نظارات HMD الأخرى. رأيت هذا يحدث مع عدة أشخاص. أنصح بتجربته عبر الإيجار أولاً.

【4】Quest Pro 【Eye Tracking + Face Tracking — كان موصى به لكنه الآن متوقف الإنتاج】

لا أفهم لماذا بدأ Quest Pro يكتسب شعبية الآن فقط، بينما كانت هناك فترة يمكن الحصول عليه فيها بحوالي 100,000 ين. السوق بشكل عام يتقلص، لذا كان هذا جهازاً كان يجب شراؤه عندما كان متاحاً.

【5】شراء Pimax Crystal أو Varjo Aero أو Pico 4 Enterprise وغيرها

Pico 4 Enterprise مخصص للشركات فقط ولا يمكن للمستهلكين شراؤه. هناك أيضاً Pico 4 Pro، لكنه مخصص للسوق الصيني. هناك عقبات متنوعة مثل الحاجة إلى التسجيل بالاسم الحقيقي. في كل الأحوال، نظراً لأن أجهزة PICO ينتهي بها الأمر مستخدمة بطرق غير مدعومة رسمياً، قررنا عدم تغطيتها على هذا الموقع. احذر من قانون الراديو وقانون PSE عند استيراد الأجهزة مباشرة من الخارج — خاصة الأخير. توقف إنتاج Varjo Aero ومتاح فقط مستعملاً. Pimax Crystal لا يزال معروضاً للبيع، لكن بوزن 1.5 كجم، فهو ثقيل جداً كنظارة HMD. أنصح بتجربته عبر الإيجار أولاً.

【6】Bigscreen Beyond 2e 【Eye Tracking فقط】

نظراً لوجود عدد قليل جداً من نظارات HMD التي تدعم eye tracking، فهذا واحد من المتاح للشراء المحلي. نظراً لأن 【2】 و【3】 غير موصى بهما بشكل خاص، إذا لم يكن 【4】 متاحاً، أنصح بالانتظار حتى 【6】 قبل اتخاذ القرار.

【7】شراء متتبع وجه خارجي 【Face Tracking فقط】

سأقدم أيضاً 【7】، لكن المعلومات لا تزال محدودة. حالياً، يتم دعم إصدار Quest 3 فقط، لكن شخصياً أعتقد أنه سيكون رائعاً إذا أمكن دمجه مع Bigscreen Beyond 2e. هناك خيارات مثل EF Tracker for Beyond  https://vlugin.jp/2026/02/23/eftraforbeyo/. إصدار Quest 3 مخطط أيضاً.

 

【8】أجهزة DIY ودوجين 【Face Tracking فقط】

Project Babble https://babble.diy/ وطرق DIY/دوجين (مستقلة) متاحة أيضاً. احذر من قانون الراديو وقانون PSE — خاصة الأخير. لا أنصح بهذا على الإطلاق. تم صنع ملحق لـ Bigscreen Beyond 2، ودمجه مع 2e قد يتيح facial tracking + eye tracking. https://www.thingiverse.com/thing:6193488
بالمناسبة، هناك أيضاً حلول DIY لتتبع العين، لكن نظراً لأن eye tracking يتطلب ضمان السلامة، لا أستطيع التوصية بها على الإطلاق. https://github.com/EyeTrackVR

هناك أيضاً طريقة لإنشاء نسختك الخاصة باستخدام Project Babble: Baballonia https://store.steampowered.com/app/4091970/Project_Babble_Baballonia/

 

【9】انتظار Steam Frame 【Eye Tracking فقط】

تم الإعلان عنه، لكن تاريخ الإصدار المحلي غير محدد. غير موصى به إذا كنت تحتاج شيئاً فوراً.

Valve Valve Index後継機こと「Steam Frame」を含む他3種類のデバイスを発表

هذه هي الخيارات المتاحة. اعتباراً من نوفمبر 2025، الخيارات المتاحة للشراء الجديد هي فقط 【2】 و【3】 و【5】 و【6】. أولاً، أود تقديم الخيارات المتاحة حالياً: 【2】 و【3】 و【4】 و【6】 و【7】. موقف موقعنا هو أننا سنستمر في تقديم المعلومات عند توفرها، وسيحتاج كل شخص إلى الجمع بين الخيارات وإيجاد حله الخاص. 【9】 غير موصى به لأن الامتثال التنظيمي المحلي سيستغرق بعض الوقت. شخصياً، نظراً لأن هذه المنتجات توقف إنتاجها بسبب نقص الشعبية، أعتقد أنه سيكون صعباً على الشركات المصنعة الكبرى إنتاجها بنشاط لفترة، لذا قد نضطر للاكتفاء بأجهزة دوجين (مستقلة).

 

الخطوة 1:【الأجهزة】طرق الإعداد

【1】 توقف الإنتاج، سيتم الشرح لاحقاً

【2】دليل XR Elite 【غير موصى به】

XR Elite

برنامج HMD غير مكتمل مقارنة بسعره المرتفع، لذا لا أنصح بشرائه.
الإيجار متاح، لذا أنصح بهذا الخيار بدلاً من ذلك.

VIVE XR Elite

للتفاصيل، يرجى مراجعة Kohalog. أحد أصدقائنا كان يمتلك واحداً أيضاً، لكنه
انتقل بالفعل إلى جهاز مختلف بسبب صعوبة الاستخدام والهشاشة.
بناءً على قصص المشترين من حولي، أعرف شخصاً اشترى الجهاز مع جميع الملحقات الاختيارية لكنه انتقل إلى شراء Quest Pro في يوم واحد بسبب كثرة مشاكل الإعداد، وآخرين انتقلوا لأنه كان هشاً وغير مناسب تماماً للنوم في الواقع الافتراضي.

كما يقوم المالكون الحاليون بتعزيز أجهزتهم بقطع مطبوعة بالطباعة ثلاثية الأبعاد.

実は微妙すぎる…?VIVEの新作VRヘッドセット「VIVE XR Elite」を予約購入したので所感レビュー!

الخطوة 1. ماذا تحتاج للحصول عليه؟

اشترِ الوحدة الرئيسية واشترِ متتبع الوجه المخصص. يرجى ملاحظة أنه ملحق خاص.

 

الخطوة 2. طريقة الإعداد

طريقة الإعداد كالتالي.
اتبع دليل دعم VIVE Full Face Tracker

【3】دليل Focus Vision 【غير موصى به】

Focus Vision

بناءً على معلومات من الأصدقاء، برنامج HMD غير مكتمل، لذا لا أنصح بشرائه.
المواصفات التفصيلية كالتالي.

بعض المستخدمين انتقلوا بالفعل إلى أجهزة مختلفة بسبب صعوبة الاستخدام.
لم يكن هناك الكثير من المراجعات حتى الآن، لكن مراجعات المستخدمين بدأت تظهر، لذا أربطها هنا.

https://note.com/vrcuchan/n/nc9783fe16fcc

بشكل عام، يبدو أنه أكثر عملية من XR Elite…

الخطوة 1. ماذا تحتاج للحصول عليه؟

تحتاج إلى Facial Tracker والوحدة الرئيسية. Eye tracking يأتي مدمجاً.

https://www.vive.com/jp/accessory/facial-tracker-for-vive-focus-series/

عرض توضيحي للعمل:

الخطوة 2. طريقة الإعداد

طريقة الإعداد كالتالي.

مقارنة مع Pro Eye

تشير المراجعة إلى خيبة أمل. بالنسبة للمستخدمين اليابانيين، نظراً لأن بؤبؤ أعينهم داكن اللون، فإن eye tracking يميل للاستجابة بسهولة أكبر، لذا
من الصعب إصدار نفس الحكم، لكن يبدو مؤكداً أن Pro Eye أفضل.

【4】【متوقف الإنتاج】دليل Quest Pro (Facial + Eye Tracking)

توقف إنتاجه، لكنه محفوظ هنا لأنه قد يكون متاحاً مستعملاً.

الخطوة 1. ماذا تحتاج للحصول عليه؟

اشترِ Quest Pro. Face tracking و eye tracking مدمجان، لذا لا حاجة لشيء آخر.

الخطوة 2. تثبيت VRCFaceTracking

التالي، الخطوة 4: ثبّت VRCFaceTracking باتباع الإعدادات أدناه.
https://qiita.com/Kazu_Sack/items/14460dac1dd149bf1ff5

جربت تثبيته بنفسي أيضاً. اكتمل في حوالي ساعتين باستخدام Virtual Desktop.
إذا لم يعمل، عادةً ما تحل إعادة التشغيل المشكلة. تعمل هذه الطريقة مع أي جهاز متوافق مع VRCFaceTracking. (بالنسبة لـ VIVE PRO Eye وغيره، قد لا يعمل بسبب مشاكل توافق التعريفات.)

أكملت إعداد Quest Pro facial tracking. إليكم فيديو اختبار مع أفاتار متوافق.
أنا أغمز وأفتح فمي وما إلى ذلك دون التحدث. الباقي مجرد تعديلات من جهة الأفاتار.

【5】Varjo Aero, Pimax Crystal

Varjo Aero

الإيجار متاح، لكن السعر مرتفع جداً.

Varjo XR-3

https://note.com/aomitsu/n/n6390de3e88d9

متاح كوحدات مستعملة.

(مستعمل) Varjo Aero

 

Pimax Crystal ثقيل، لذا يُنصح بالإيجار.

Pimax Crystal

【6】Bigscreen Beyond 2e 【Eye Tracking فقط】

Bigscreen Beyond 2

世界最小・最軽量のVRヘッドセット「Bigscreen Beyond」を使って、VRChatを遊んでみて感じたこと【レビュー】

لانطباعات عن Bigscreen Beyond، يرجى الرجوع إلى Kohalog. 2e هو الطراز المزود بـ eye tracking، والسعر مختلف قليلاً.
Bigscreen Beyond 2e سيأتي مع وظيفة eye tracking. للتفاصيل، يرجى مراجعة الموقع الرسمي.

 

「Bigscreen Beyond 2e」のアイトラッキング機構
フラッグシップモデルである「Beyond 2e」には、砂粒ほど小さいイメージセンサーによる世界最小クラスのアイトラッキング機構が搭載されており、最先端のAI&コンピュータービジョン技術で処理されます。具体的には、イメージセンサーによって取得された画像はAMDやNVIDIAのGPUに送られ、NVIDIA社のCUDAによって学習&構築された瞳孔位置推定モデルによって処理されます。他社のVRヘッドセットには見られないこの斬新なアプローチで、プライバシーを守りつつ精確かつ低遅延なアイトラッキングが実現しました。Bigscreen Beyondのローンチ以来のポリシー「1グラムでも減らせ」に準拠すべく、「Beyond 2e」モデルは「Beyond 2」に比べて、たった1.05グラムしか重くありません。

さらに、カメラと瞳孔の位置にアクセスできるAPIの提供により、ハードウェア開発者やMOD制作のコミュニティもサポートします。アイトラッキング機能はBigscreen社製のソフトウェアによって動作しますが、サードパーティ製のソフトウェアや、EyetrackVR(ETVR)のようなオープンソースのMODもサポートします。SteamVR、OpenXRやVRChatのような主要アプリをサポートするBigscreen社製のアイトラッキングソフトウェアのパブリックベータ版は、2025年夏の配布開始を予定しています。

مواصفات المنتج
مجال الرؤية القطري (FOV): 116 درجة

الوزن: 107 جرام

المسافة بين حدقتي العين (IPD): قابل للتعديل من 48 مم إلى 75 مم (فعلياً من 55 مم إلى 70 مم)

الدقة: 2,560 × 2,560 بكسل لكل عين

معدل التحديث: 90 هرتز، 75 هرتز

طريقة تتبع 6DoF: SteamVR Tracking
مطلوب للتتبع: Base Station 1.0 أو 2.0 (غير مشمول)
Eye Tracking: متاح فقط في “Beyond 2e”
Full-Body Tracking: متوافق مع VIVE Trackers و Tundra Trackers (غير مشمولة)
وحدة التحكم: متوافق مع وحدات تحكم SteamVR المتنوعة مثل Valve Index (غير مشمول)

إدخال الصوت: مصفوفة ميكروفون مزدوجة
إخراج الصوت: سماعات أذن على الأذن عبر حزام صوت رسمي (غير مشمول)
منفذ الملحقات: 1× USB-C
اتصال الكمبيوتر: كابل ألياف ضوئية 5 أمتار مع صندوق ربط مخصص
الحد الأدنى لمواصفات الكمبيوتر
GPU: NVIDIA RTX2070 أو AMD RX5700XT أو أعلى (يتطلب DisplayPort 1.4 مع DSC)
CPU: رباعي النواة Intel أو AMD
المنافذ: 1× DP1.4، 2× USB3.0
نظام التشغيل: Windows 10 أو Windows 11

المعلومات أعلاه من المصدر الرسمي: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000045966.html

إشعار مهم

أعلنت بعض الشركات المصنعة المحلية وصانعي الدوجين عن أنواع إضافية لسلسلة Quest وغيرها، لكن اعتباراً من 10 مايو، خطط الإنتاج المستقبلية والخطط غير واضحة جداً، لذا لا يمكننا تغطيتها على هذا الموقع. سنستمر في المراقبة والتحقق من الوضع في المستقبل.

 

【7】استخدام FT1-TYPE F (Spec 2) Wired Face Tracker

هذا متتبع وجه سلكي. نظراً لأن موقع ميكروفون الضوضاء المحيطة في Quest 3 يتداخل مع موقع تركيب المشبك، يرجى التأكد من قبول أي تداخل قبل الشراء.

[المحتويات]:

وحدة متتبع الوجه (الضمان: سنتان، حتى 4 استبدالات)
مشبك (للتركيب، ضمان سنتين، حتى 4 استبدالات)
كابل تمديد (ضمان سنتين، حتى 4 استبدالات)
[معلومات الضمان]:

ضمان سنتين لراحة البال: يغطي الأضرار الناتجة عن حوادث استخدام VR (باستثناء التفكيك المتعمد).
سياسة الإرجاع: استرداد كامل خلال أسبوع واحد من استلام المنتج، بدون أسئلة (تكاليف الشحن يتحملها العميل).

[ملاحظات مهمة]:

يتطلب هذا المنتج أفاتاراً وبرنامجاً متوافقين مع “VRCFT”.
إذا كنت تحتاج دعماً في تعديل الأفاتار أو إعداد البرنامج، يرجى الاستفسار عبر Discord الرسمي.

https://gamielf.com/

[暫定発送時期:2026/1/26より]FT1-TYPE F(Spec 2)有線フェイストラッカー(税込)

【8】أجهزة دوجين (مستقلة) 【Face Tracking فقط】

بشكل عام لا أنصح بأجهزة الدوجين، لكن نظراً لتوقع نقص في العرض مستقبلاً، أضعها هنا.

Kuchitora (متتبع الفم)

https://booth.pm/en/items/7569957

 

الخطوة 2:【إعداد الأفاتار】

بعد إكمال إعداد الأجهزة في الخطوة 1، تحتاج إلى رفع أفاتارك. طريقة الإعداد كالتالي.

طريقة سهلة للأفاتارات المتاحة تجارياً مثل Ria Alice

المعبودة المحبوبة للجميع، Nishii Rii-san، اشترت Quest Pro وجربت facial tracking.

وفقاً لها:

الخطوة 1: اشترِ Ria Alice (أو أفاتاراً متوافقاً مشابهاً)
الخطوة 2: اشترِ أداة ضبط الوجه (موضحة أدناه)

كنت أعرف أن هذه الطريقة ممكنة مع Quest Pro، لكن في حالة Ria Alice، الأدوات التي تجعل الوجه يتحرك تُباع أيضاً. استخدمت هذه الأدوات كمرجع لتنفيذ تعبيرات الوجه. كما هو متوقع من Nishii-san. رائعة.

يبدو أنه يمكنك إعداد facial tracking بسهولة لأفاتارات VRChat الشهيرة باتباع الخطوات أدناه. لا يقتصر الأمر على Ria Alice، في حالة Nishii-san، التدفق العام كالتالي. بعد الحصول على كل شيء، تتابع الإعدادات. ابدأ بشراء أفاتار وأداة ضبط الوجه.

توصية Nishii-san هي:

يبيع هذا الموقع أدوات ليس فقط لـ Ria Alice، بل أيضاً لـ Mafuyu-chan وغيرها.

https://shopyk.booth.pm/items/5100830

أدوات لأفاتارات أخرى متاحة أيضاً.
منشئ معروف هو echothenekoさん (echotheneko-san):
https://echotheneko.booth.pm/

و Jerry’s Face Tracking معروف أيضاً.

https://adjerry91.booth.pm/

تبيع هذه المتاجر أدوات أفاتار متوافقة لـ Manuka-chan و Kikyo-chan و Moe-chan و Mamehinata-chan و Koyuki-chan و Youko-zoku no Onee-sama-chan و Lopolycon-chan و Karin-chan و Rusk-chan و Chiffon-chan و Cyan-chan والعديد غيرها، لذا يرجى التحقق منها. نظراً لأن كل متجر له خصائص حركة مختلفة، أنصح بشدة بمشاهدة مقاطع الفيديو التوضيحية للتأكد من الحركات.

للأفاتارات غير المدعومة

باستخدام FaceTra Shape Creator، يمكنك أتمتة العملية إلى حد ما.

FaceTra Shape Creator: أداة Unity Editor تنشئ face tracking blend shapes للأفاتارات عن طريق تحويل المجسمات. لا يتم تعديل أصل المجسم الأصلي، والعملية غير مدمرة، وتقوم بأتمتة معظم هذه العملية الشاقة.

https://docs.hai-vr.dev/docs/products/facetra-shape-creator

Double Hip Tracker  هذا المنشئ معروف أيضاً بأدوات أخرى.

 

الخطوة 3:【إعدادات VRChat】

تثبيت VRCFaceTracking
ضبط الإعدادات في VRChat
التحقق من العمل

بعد رفع أفاتار Ria Alice المشترى مسبقاً،
ما عليك سوى اتباع التعليمات المرفقة مع أداة ضبط الوجه. استغرق هذا أيضاً حوالي ساعة واحدة للإكمال.

بما أن Ria Alice مرفوع إلى VRChat، اذهب إلى Expression Menu و
شغّل facial tracker و eye tracking.
ثم سيعمل.

 

هناك عدة متاجر تبيع أدوات face tracking لأفاتارات أخرى أيضاً،
لذا يرجى التحقق منها. أفاتارات شهيرة مثل Maya-chan و Celestia-chan لها خيارات متعددة متاحة.
https://fermat.booth.pm/items

التحقق من العمل

ما تعلمته من اختبار Quest Pro facial tracking + eye tracking مع Ria Alice هو أن
حركات مثل إغلاق العينين والغمز ونفخ الخدين وحركات الجفون تم تأكيد عملها. VIVE Facial Tracker توقف إنتاجه ويجعل شرب المشروبات صعباً جداً، لذا Quest Pro خفيف وسهل الاستخدام جداً، مما يجعله موصى به.

Mafuyu-chan عملت بشكل صحيح أيضاً.
https://shopyk.booth.pm/items/5151544

بهذا يكتمل الإعداد.

 

【الأفاتار – دليل VRoid】

إذا كنت تريد إنشاء أفاتار أصلي بالكامل

استورد VRCFacialOSCAvatarTool و Shiro-chan (أفاتار) إلى Unity.
ثم استخدم VRCFacialOSCAvatarTool لإعداد تعبيرات الوجه.
بعد ذلك، كما يشرح Yutanii CH. في الفيديو، الجزء المهم هو مطابقة أسماء ملفات “animation” و”animator”.
عند التحويل باستخدام VRCFacialOSCAvatarTool، لا تتطابق الأسماء، لذا تحتاج لمحاذاتها هنا. (حوالي الدقيقة 10:20 إلى 12:00.)
بالنسبة لإعدادات جانب VRChat، المشاهدة من 10:20 فصاعداً ستعطيك نظرة عامة على التدفق الكامل من الرفع إلى تحريك الفم.

بعد ذلك، يجب أن يبدأ الفم بالتحرك.

هذا يغطي كيفية إعداد facial tracking.

أنشأت هذا كملاحظة مرجعية، لذا أخطط لإضافة وتنقيح المحتوى مع مرور الوقت.

 

【إذا كنت تريد إضافته إلى VRoid وما إلى ذلك】

وجدت فيديو، لذا سأقدمه هنا.

تحتاج لجعل أفاتارك متوافقاً مع Perfect Sync

ومع ذلك، الجزء الأول مخصص للأشخاص الذين يمكنهم العمل بـ Blender بسهولة، لذا اخترت أفاتاراً متوافقاً مع Perfect Sync بدلاً من ذلك. اشتريته من هذا المتجر:

https://endof.booth.pm/items/4276261

ثم شاهدت الجزء الثاني من الفيديو وأعددته. (ملاحظة: دليل Quest Pro أعلاه يغطي أيضاً طرق جعل الأفاتارات العادية متوافقة.
عند شراء الأداة المتوافقة من المتجر، يرجى التأكد من توافق البرنامج.)
ومع ذلك، كان إنشاء كل شيء من الصفر مملاً للغاية، لذا ثبّتُ البرنامج التالي واستخدمت هذا النهج.

مستخدمو VRoid، يرجى الرجوع إلى ما يلي.

 

إذا كانت مواصفات الكمبيوتر غير كافية

غالباً ما يستخدم eye tracking و facial tracking الكاميرات، مما يتطلب قدرة معالجة كبيرة. حسب الحالة، قد تحتاج إلى ترقية مواصفات الكمبيوتر. إذا تعطل VRChat عند التقاط الصور، فغالباً ما يكون ذلك بسبب مواصفات غير كافية. لقد قدمت الرحلة الكاملة من full-body tracking إلى eye tracking + facial tracking هنا، لذا يرجى الرجوع إليها. في حالتي، احتجت إلى إضافة المزيد من RAM وترقية بطاقة الرسومات.

顔も体もトラッキングしたい!! 究極の無線HMD+指トラ+11点フルトラ+フェイシャル+アイトラッキングになるまでの流れを紹介!【無線フルトラ+アイトラ+顔トラ】【2025年7月版】

قسم الأجهزة المتوقفة الإنتاج

【1】دليل VIVE Facial Tracker (Facial Tracking فقط)

بتركيب VIVE Facial Tracker على VIVE PRO Eye القادر على eye tracking، يمكنك تفعيل كل من eye tracking و facial tracking. يمكن أيضاً تركيبه بشكل غير رسمي على Valve Index (الذي يفتقر إلى eye tracking)، مما يتيح facial tracking فقط. يُقال أن الإيجار لا يزال متاحاً.

VIVE Pro Eye

 

سيعمل Facial Tracker نفسه إذا استطاع التعريف التعرف عليه، لكن يرجى ملاحظة أن استخدامه مع أجهزة غير المدعومة رسمياً من الشركة المصنعة يعتبر استخداماً غير رسمي. أدناه، سأقدم كيفية تركيبه بشكل غير رسمي على Valve Index، الذي يفتقر إلى eye tracking.

ما هو VIVE Facial Tracker؟

VIVE Facial Tracker هو جهاز تتبع يعمل بالكاميرا.

شيء تعلمته مؤخراً هو أن Facial Tracker توقف إنتاجه. هذا مؤسف.
كان هذا الخيار الأساسي لإتقان face tracking، وموقعنا كان يوصي به، لكن يبدو أننا سنضطر لاستخدام Quest Pro لفترة.
أيضاً، أنصح بمتابعة Tona-san. يقدمون دائماً معلومات مفيدة.

 

ماذا تحتاج للحصول عليه؟ (الأجهزة وتثبيت التعريفات)

للأجهزة، تحتاج VIVE Facial Tracker، وفي حالتي، نظراً لأنني أملك Valve Index،
أعددت حل تركيب. رجعت إلى مقالة Nemu-chan.

https://note.com/nemchan_nel/n/nb39ffd9ebef2

VIVE Facial Tracker

إذا اتبعت التعليمات في تلك المقالة، يجب ألا تواجه مشاكل في جانب الأجهزة.

【الأجهزة】【1】الخطوة 1: شراء Facial Tracker وملحق التركيب لنظارة HMD الخاصة بك

【1】الخطوة 1: Facial Tracker
【1】الخطوة 2: حامل دوجين (مستقل) (لـ Index)
【1】الخطوة 3: محول USB (USB-C إلى A لـ Index)
مطلوبة. لا حاجة لمحول USB إذا كانت نظارة HMD لديك تحتوي بالفعل على منفذ USB-C.
مقالة Nemu-chan المذكورة سابقاً مخصصة أساساً لـ Neos، لذا تحتاج لتكييفها مع VRChat.

هناك ملاحظة مهمة من المصدر الرسمي. إذا استخدمت محول USB-C، فالمسؤولية عليك.

2 免責事項:

1. Pro でのみパフォーマンスを保証できます。それは、最初に認識をトレーニングした正確な位置だからです。
2. USB A (m) ~ C (f) は、実際には USB-IF 仕様に反しています。これらのアダプターには準拠する仕様がないため、自己責任で試してください。
Shen氏のツイート内容より翻訳

 

【التعريفات】【1】الخطوة 2: تعريف Facial Tracker

موقع التعريف موثق في صفحة AkaneFacialOSC،
لكن يرجى تثبيته من المصدر الرسمي.

ماذا تحتاج للحصول عليه؟ (البرامج)

التالي، تحتاج لإعداد الأفاتار وتثبيت البرامج.
إذا كنت تستطيع إنشاء أفاتارات في Blender، يرجى الرجوع إلى ما يلي.
إذا كنت ذا خبرة في كل من Blender و Unity، مشاهدة النصف الأول والثاني من هذا الفيديو يجب أن يكون كافياً.

 

 

【البرامج】تثبيت VRCFacialOSCAvatarTool و AkaneFacialOSC

VRCFacialOSCAvatarTool
https://booth.pm/ja/items/3718123

AkaneFacialOSC
https://azw.booth.pm/items/3686598

تعلمت كيفية إعداد facial tracking من مشاهدة فيديو Yutanii CH.
(إذا لم تنجح هذه الطريقة، جرب VRCFaceTracking كما هو موضح في قسم إعداد Quest Pro.)

 

 

 

كيف تقارن خيارات الأجهزة المختلفة؟

الفروق بين Quest Pro و Vive Pro Eye 【متوقف الإنتاج】

هناك عدة أشياء لا يستطيع Quest Pro فعلها:
– تصوير تتبع اللسان غير دقيق أو لا يعمل جيداً.

وما إلى ذلك. لأداء التتبع وحده، VIVE Pro Eye + Facial Tracker أفضل. مع مراعاة التوفر، ربما يكون Quest Pro الخيار الأفضل.

حول دقة Vive Pro Eye:

https://bop.unibe.ch/JEMR/article/view/8286/11878

حول أداء نظارات HMD المختلفة:

https://www.circuitstream.com/blog/high-end-vr-headsets-comparison-pimax-varjo-xtal-starvr-htc-focus-3-and-hp-reverb-g2-omnicept

الفروق بين Quest Pro و Vive Pro Eye (بعد التحديث)

حالة التوفر

اعتباراً من 10 مايو 2025، إليكم حالة المنتجات النادرة والمنتجات المتاحة للشراء الجديد.

متوقفة الإنتاج ونادرة (تحتاج للبحث في السوق المستعمل وما إلى ذلك)

VIVE Pro Eye, VIVE Facial Tracker, Quest Pro

متاحة للشراء الجديد

XR Elite, Focus Vision

 

إصدارات منتجات Eye Tracking/Facial Tracker القادمة

FocusRay

يرجى ملاحظة أن هذا منتج ممول جماعياً، لذا يجب الحذر.

https://www.aoharunext.co.jp/news/focusray-release

 

Nare Facial Tracker

يتم شراء هذا المنتج وبيعه بواسطة موزع استيراد محلي، لذا يمكنك الشعور بالأمان من الناحية التنظيمية. “Nare Facial Tracker” هو جهاز eye tracking و mouth tracking لسلسلة Quest 3 وسلسلة Pico 4، طورته وصنعته وتبيعه شركة Nare Motion الكورية. إليكم تجربة عملية للنموذج الأولي:

Quest 3やPICO 4で顔トラッキングできる!韓国発・NARE FACIAL TRACKER試用レポート

 

 

 

 

صور فعلية لجهاز Quest Pro

نظارات HMD التي تدعم eye tracking + facial tracking محدودة. للتفاصيل، انظر هنا:

 

صور فعلية لوحدات تحكم Index

يختلف دعم تتبع اليد حسب نوع وحدة التحكم. للتفاصيل، انظر هنا: